Tradurre la transustanziazione?

La teologia eucaristica di Tommaso nella rilettura di Herbert McCabe

Abstract

L’articolo vuole verificare l’interesse che, in ordine alla rilettura del tema della transustanziazione, riveste l’interpretazione della teologia eucaristica di Tommaso, avanzata da Herbert McCabe (1926-2001). Dopo aver tratteggiato il retroterra filosofico dell’Autore e l’orizzonte teologico della sua riflessione sull’eucaristia, presenta gli interventi rilevanti che riguardano più specificamente la presenza reale e la transustanziazione. Il contributo si chiude offrendo qualche elemento di sintesi e di valutazione della proposta.